Unsere Mission:
Sicherheit geben.
Chancen ermöglichen.
Gemeinsam leben.
Our mission:
Provide security.
Enabling opportunities.
Living together.
Beirat für Migration und Integration
Advisory Council for Migration and Integration
Kreisverwaltung Mainz-Bingen
Herr Hanselmann
Soziale Sonderaufgaben
Asyl und Integration
Telefon: +49 6132 787 - 3338
E-Mail: Hanselmann.Till@mainz-bingen.de
Erste Vorsitzende
First Chairwoman
Lale Scherer
55218 Ingelheim
Telefon 06132 787-7102
Fax 06132 787-977101
E-Mail: ls@integration-mainz-bingen.de
Den Menschen im Blick!
Keeping an eye on people!
Die Integration von Menschen mit Migrationshintergrund ist eine der wichtigsten Aufgaben in unserer Gesellschaft. Damit dies erfolgreich gelingt wollen wir – die Mitglieder des Beirats für Migration und Integration im Landkries Mainz-Bingen – persönlich einen Beitrag dazu leisten und mithelfen.
Unser Ziel: Mit Freude gemeinsam in Deutschland leben, ohne Angst vor Ausgrenzung.
Dabei verstehen wir uns als unabhängige Mediatoren in der Gesellschaft und als zuverlässige Lotsen bei der Wohnungssuche, der Jobvermittlung und bei Behördengängen. Wir sind aktive Schnittstelle zur Ausländerbehörde. Wir geben Starthilfe für Neuankömmlinge rund um die Themen Wohnung, Möbel, Jobcenter, Schule, Studium und Ausbildung.
Wir wollen Ängste nehmen, Vorurteile und Hemmschwellen abbauen und Menschen aus anderen Nationen und Kulturen Zugang zu gesellschaftlichem Leben ermöglichen.
Wir sensibilisieren für die besonderen Belange von Migranten und Flüchtlingen und sind wertvolles Bindeglied zur Integration zwischen Betroffenen und den politisch Verantwortlichen.
Wir sind ein demokratisches Organ. Unseren Beirat gibt es seit über 20 Jahren. Er besteht aus 13 direkt durch Migrant:innen gewählten Mitgliedern und 5 berufenen Ausschussmitgliedern aus den politischen Fraktionen des Kreistages Mainz-Bingen.
Viele unserer Beiratsmitglieder haben einen eigenen Migrationshintergrund. Wir kennen daher die Wege und Hürden in unserer Region, da wir sie bereits erfolgreich genommen haben. Ähnliche Schicksale erzeugen Glaubwürdigkeit, Vertrauen und Empathie. Denn das ist die Basis für ein Miteinander statt Gegeneinander.
Wir garantieren Dir Respekt und „Ernstnehmen“ auf Augenhöhe. Und wir wissen: Sprache ist der Schlüssel für alles. Für Dich alleine und für Deine ganze Familie.
Deshalb legen wir großen Wert auf Sprachbildung. Je schneller Du die deutsche Sprache sprichst, desto besser findest Du Deinen neuen Weg in Deutschland und in unserer Region. Wir pflegen einen großen Dolmetscherpool und haben direkte Verbindungen zur Kreisvolkshochschule und der VHS in Bingen, die Dir Sprachkurse für jedwede Qualifikation bieten.
Unsere Mitglieder sprechen alle Deutsch und ihre Landessprachen: arabisch, russisch, türkisch, englisch, serbisch, italienisch, afghanisch, rumänisch, kroatisch und aserbaidschanisch. Das hilft Dir schnell in Deiner Muttersprache Kontakt aufzunehmen. Entweder über diese Webseite, indem Du einfach Deine Landesflagge klickst oder über unsere regelmäßigen Sprechstunden.
Wir bauen Brücken zwischen Menschen mit und ohne Migrationshintergrund. Auch eine Brücke für Dich. Nutze unser aktives Netzwerk zu Migranten und Deutschen. Wir wollen, dass Du Dich willkommen fühlst.
The integration of people with a migration background is one of the most important tasks in our society. In order for this to succeed, we – the members of the Advisory Council for Migration and Integration in the district of Mainz-Bingen – want to make a personal contribution and help.
Our goal is to live together in Germany with joy, without fear of exclusion.
We see ourselves as independent mediators in society and as reliable guides in finding accommodation, finding jobs and dealing with the authorities. We are an active interface with the foreigners authority. We help newcomers get started with everything they need to know about housing, furniture, the job centre, school, university and training.
We want to allay fears, break down prejudices and inhibitions and give people from other nations and cultures access to social life.
We raise awareness for the special concerns of migrants and refugees and are a valuable link for integration between those affected and those politically responsible.
We are a democratic body. Our advisory board has been in existence for over 20 years. It consists of 13 members directly elected by migrants and 5 appointed committee members from the political groups of the Mainz-Bingen district council.
Many of our advisory board members have their own migration background. We therefore know the paths and hurdles in our region, as we have already successfully overcome them. Similar fates generate credibility, trust and empathy. Because that is the basis for working together instead of against each other.
We guarantee respect and „taking you seriously“ at eye level. And we know: language is the key to everything. For you alone and for your whole family.
That is why we attach great importance to language education. The faster you speak German, the better you will find your way in Germany and in our region. We maintain a large pool of interpreters and have direct connections to the Kreisvolkshochschule and the VHS in Bingen, which offer you language courses for any qualification.
Our members all speak German and their national languages: Arabic, Russian, Turkish, English, Serbian, Italian, Afghan, Romanian, Croatian and Azerbaijani. This helps you to get in touch quickly in your mother tongue. Either through this website by simply clicking on your country flag or through our regular office hours.
We build bridges between people with and without a migration background. A bridge for you too. Use our active network of migrants and Germans. We want you to feel welcome.
Lerne uns kennen: Dein Beirat für Migration und Integration Mainz-Bingen
Get to know us: Your Advisory Council for Migration and Integration Mainz-Bingen
Unsere Aufgabe
Our Mission
Wir fördern gleichberechtigtes Zusammenleben.
We promote equal coexistence.
Dein Beirat
Your advisory board
Ehrenamtliche Helfer:innen für Eure Integration und Migration
Volunteers for Your Integration and Migration
Leitbild
Mission statement
Das treibt uns an.
That's what drives us.
Lotsen-Team
Pilot Team
Hilfe in Deiner Muttersprache.
Help in your mother tongue.
Satzung
Articles of Association
Öffentliche Bekanntmachung der Kreisverwaltung Mainz-Bingen.
Public announcement of the district administration Mainz-Bingen.
Neu: Die Babbelbank
New: "The Babbel-Bench"
Ein Ort der Begegnung für alle Menschen.
A meeting place for all people.
Sitzungtermine Beirat
Advisory board meeting dates
Öffentliche Sitzungen, Entscheidungen, Verwaltung u.v.m.
Public meetings, decisions, administration, etc.
Angebote und Services, die Dir helfen anzukommen, um zu bleiben.
Offers and services that help you arrive to stay.
Sprachkurse
Language courses
Integrationskurse, Deutsch-Tests für Zuwanderer, Prüfungen Deutsch A1
Integration courses, German tests for immigrants, German A1 exams
Wohnen / Leben
Living in Germany
IntEGRatIOnSKOnZEPt: Selbstwirksamkeit stärken. Zunehmend Verantwortung für Dein Leben übernehmen.
IntEGRatIOn COnCEpT: Strengthen self-efficacy. Increasingly taking responsibility for your life.
Kindergarten
Kindergarten
Hier findest Du eine Übersicht der Kindertagesstätten im Landkreis.
Here you will find an overview of the day-care centres in the district.
Schulen im Landkreis
Schools in the district
Hier findest Du eine Übersicht an Grund- und Realschulen, Gymnasien, Berufsschulen, Förderschulen.
Here you will find an overview of primary and secondary schools, grammar schools, vocational schools and special schools.
Studieren im Landkreis
Study in the district
Hier findest Du eine Übersicht aller Universitäten und Hochschulen.
Here you will find an overview of all universities and colleges.
Studieren im Landkreis
Study in the district
Hier findest Du eine Übersicht aller Universitäten und Hochschulen.
Here you will find an overview of all universities and colleges.
Integration Mütter & Frauen
Integration Mothers & Women
Impulse, Begegnungen, Gespräche: Das internationalen Frauenfrühstück im Stift St. Martin in Bingen.
Impulses, encounters, discussions: The international women's breakfast at the Stift St. Martin in Bingen.
Kultur für alle
Culture for all
Veranstaltungen, Treffpunkte, Wissenswertes, Sehenswertes.
Events, meeting places, things to know, things to see.
Asyl & Integration
Asylum & Integration
Die Ausländerbehörde des Landkreises Mainz-Bingen.
The Foreigners' Registration Office of the Mainz-Bingen district.