Das Integrationsbüro des Landkreises Mainz-Bingen lädt herzlich ein zur Auftaktveranstaltung

Gesellschaftliche und berufliche Teilhabe zugewanderter Frauen

im Rahmen des Förderprogramms „Kommunales Integrationsmanagement Rheinland Pfalz“

Wir freuen uns, mit dem Förderprogramm „Kommunales Integrationsmanagement Rheinland-Pfalz“ den Auftakt für neue Impulse in der Integrationsarbeit in unserer Kommune zu gestalten. Im Mittelpunkt steht dabei die gesellschaftliche und berufliche Teilhabe zugewanderter Frauen.

Mit der Auftaktveranstaltung möchten wir dieses Thema gezielt in den Blick rücken, Impulse setzen und dazu beitragen, bestehende Angebote weiterzudenken und Perspektiven für ergänzende Unterstützungsangebote auszuloten.

Programm

Den fachlichen Impuls gibt Dr. Tanja Fendel vom Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB). In ihrem Vortrag stellt sie aktuelle Erkenntnisse zur Arbeitsmarktintegration zugewanderter Frauen vor, geht auf die unterschiedlichen Gruppen zugewanderter Frauen ein und beleuchtet zentrale Herausforderungen sowie mögliche Handlungsperspektiven.

Im Anschluss an den Impulsvortrag findet eine Podiumsdiskussion statt, die unterschiedliche Perspektiven aus Praxis, Verwaltung, Ehrenamt und Betroffenen einbringt. Ziel ist es, Bedarfe sichtbar zu machen, den Austausch zu fördern und gemeinsam Ansatzpunkte für eine stärkere Unterstützung zugewanderter Frauen zu diskutieren.

Dienstag, 3. Februar 2026
16 Uhr
Kreistagssaal der Kreisverwaltung Mainz Bingen
Georg-Rückert-Str. 11
55218 Ingelheim

Wir laden Sie herzlich ein, an der Auftaktveranstaltung teilzunehmen, sich mit Ihren Erfahrungen und Perspektiven einzubringen und mit uns in den Austausch zu kommen.

Bitte melden Sie Ihre Teilnahme bis zum 27. Januar zurück an: integration@mainz-bingen.de

Das Projekt „Kommunales Integrationsmanagement RLP“ wird finanziell gefördert durch das Ministerium für Familie, Frauen, Kultur und Integration Rheinland-Pfalz

Jugendberufsagentur plus

Brücken zum Berufserfolg für junge Menschen mit Migrationshintergrund.

Umfassendes Unterstützungsnetzwerk im Landkreis Mainz-Bingen

Der Übergang von der Schule in den Beruf stellt für junge Menschen mit Migrationshintergrund besondere Herausforderungen dar – durch sprachliche Barrieren, unbekannte Strukturen des deutschen Ausbildungssystems oder fehlende Netzwerke. Die „Jugendberufsagentur plus“ des Landkreises Mainz-Bingen schafft gezielt Unterstützung für eine erfolgreiche Integration in den Arbeitsmarkt.

Kooperation unter einem Dach

Die seit Juli 2020 aktive Jugendberufsagentur plus bündelt die Expertise von Agentur für Arbeit Mainz, Jobcenter Mainz-Bingen und Jugendamt Mainz-Bingen. Unterstützt durch eine Koordinierungsstelle und aufsuchende Beratungsdienste von Caritasverband, CJD und Internationalem Bund werden berufsbezogene Angebote so aufeinander abgestimmt, dass Hilfen wie aus einer Hand angeboten werden.

Zielgruppe: Alle jungen Menschen im Alter von 15-24 Jahren im Landkreis Mainz-Bingen – unabhängig von Schulbesuch, Schulabschluss oder bereits bestehenden Hilfen.

Besondere Unterstützung für Migrantische Zielgruppen

Aufsuchende Arbeit

Die „Jugendberufsagenten“ erreichen junge Menschen direkt in ihrem Lebensumfeld – in Schulen, Jugendzentren oder Wohnvierteln. Für Familien mit Migrationshintergrund, die oft zurückhaltend gegenüber Behörden sind, stellt dies einen wichtigen vertrauensbildenden Ansatz dar.

Regionale Aufteilung:

• Caritas: Bingen, Budenheim, VG Rhein-Nahe
• CJD: Ingelheim, VG Sprendlingen-Gensingen, VG Gau-Algesheim
• Internationaler Bund: VG Rhein-Selz, VG Bodenheim, VG Nieder-Olm

KAUSA-Kooperationen

Die KAUSA-Servicestelle Rheinland-Pfalz (Koordinierungsstelle Ausbildung und Migration) unterstützt speziell junge Menschen mit Migrations- und Fluchthintergrund sowie deren Eltern. KAUSA hilft beim Weg in die duale Berufsausbildung, vermittelt Praktikums- und Ausbildungsplätze und bietet Begleitung während der Ausbildung.

Sprachförderung

Da das Erlernen der deutschen Sprache die Grundlage für den Einstieg in den Arbeitsmarkt ist, arbeitet die Jugendberufsagentur plus eng mit Sprachkursanbietern zusammen und vermittelt in Integrations- und berufsbezogene Sprachkurse.

Konkrete Unterstützungsangebote

Berufsorientierung:

• Erarbeitung individueller Berufsperspektiven
• Praktikums- und Ausbildungsplatzsuche
• Bewerbungsunterstützung
• Weiterbildungs- und Qualifizierungsberatung

Persönlichkeitsentwicklung:

• Motivationsarbeit und Selbstbewusstseinsstärkung
• Entwicklung von Zukunftsperspektiven

Lebensbewältigung:

• Alltagsunterstützung und Konfliktlösung
• Familiäre Problembearbeitung
• Behördenbegleitung

Spezielle Programme:

• „2P Plus“ für neu zugewanderte Schülerinnen und Schüler
• „Assistierte Ausbildung flexibel“ (AsA flex) mit theoretischer und sozialpädagogischer Unterstützung

Vernetzung als Erfolgsfaktor

Die Koordinierungsstelle vernetzt alle teilnehmenden Akteure und bezieht bedarfsorientiert weitere Partner wie Schulen, Jugendarbeit, Kammern und Wirtschaftsverbände ein. Diese umfassende Vernetzung ist besonders für Menschen mit Migrationshintergrund von Vorteil, da sie oft weniger gut über Unterstützungsmöglichkeiten informiert sind.

Die Handwerkskammern spielen eine wichtige Rolle bei der Integration und unterstützen sowohl Jugendliche als auch Unternehmen mit Migrationshintergrund beim Schaffen und Besetzen von Ausbildungsplätzen.

Fazit

Die Jugendberufsagentur plus zeigt exemplarisch, wie gelingende Integration junger Menschen mit Migrationshintergrund in den Arbeitsmarkt aussehen kann. Durch Bündelung verschiedener Kompetenzen, aufsuchende Arbeit und Kooperation mit spezialisierten Beratungsstellen wie KAUSA wird umfassende, kultursensible Unterstützung angeboten.

Das Ziel „Kein Jugendlicher soll auf dem Weg von der Schule ins Berufsleben verloren gehen“ wird mit konkreten, auf die Bedürfnisse von Menschen mit Migrationshintergrund zugeschnittenen Maßnahmen verfolgt und ist damit ein wichtiger Baustein für berufliche Integration und gesellschaftliche Teilhabe.

Kontakt und Informationen

Koordinierungsstelle:

• Darja Grams-Bentz: 06132 787-6801, Grams-Bentz.Darja@mainz-bingen.de
• Nicole Schröder-Herbig: 06132 787-6802, Schroeder-Herbig.Nicole@mainz-bingen.de

Jugendberufsagenten:

• Sarah Meyer-Bott (Caritas): 06721/9177-31, s.meyer@caritas-mz.de
• Gabriele Kubsch (CJD): 06132/4347512, gabriele.kubsch@cjd.de
• Patrick Räder (IB): 0151/42201747, patrick.raeder@ib.de

Weitere Informationen: www.mainz-bingen.de/jugendberufsagentur
Downloads: Wegweiser Übergang Schule-Beruf und Informationsflyer

Gefördert durch das Ministerium für Arbeit, Soziales, Transformation und Digitalisierung Rheinland-Pfalz aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds Plus (ESF+).

 

Youth Career Agency Plus

Bridges to Career Success for Young People with Migration Background

Comprehensive Support Network in the District of Mainz-Bingen

The transition from school to work poses particular challenges for young people with migration background – through language barriers, unfamiliar structures of the German training system, or lack of networks. The „Jugendberufsagentur plus“ (Youth Employment Agency Plus) of the District of Mainz-Bingen creates targeted support for successful integration into the labor market.

Cooperation Under One Roof

The Jugendberufsagentur plus, active since July 2020, combines the expertise of the Employment Agency Mainz, the Job Center Mainz-Bingen, and the Youth Office Mainz-Bingen. Supported by a coordination center and outreach counseling services from Caritas Association, CJD, and International Association, career-related services are coordinated so that help is offered from a single source.

Target Group: All young people aged 15-24 in the District of Mainz-Bingen – regardless of school attendance, school graduation, or existing assistance.

Special Support for Migrant Target Groups

Outreach Work

The „Youth Career Agents“ reach young people directly in their living environment – in schools, youth centers, or neighborhoods. For families with migration background who are often hesitant towards authorities, this represents an important trust-building approach.

Regional Distribution:

• Caritas: Bingen, Budenheim, VG Rhein-Nahe
• CJD: Ingelheim, VG Sprendlingen-Gensingen, VG Gau-Algesheim
• International Association: VG Rhein-Selz, VG Bodenheim, VG Nieder-Olm

KAUSA Cooperations

The KAUSA Service Center Rhineland-Palatinate (Coordination Center for Training and Migration) specifically supports young people with migration and refugee background as well as their parents. KAUSA helps with the path to dual vocational training, mediates internships and apprenticeship positions, and offers support during training.

Language Support

Since learning the German language is the foundation for entering the labor market, the Jugendberufsagentur plus works closely with language course providers and mediates integration and job-related language courses.

Concrete Support Services

Career Orientation:

• Development of individual career perspectives
• Search for internships and apprenticeship positions
• Application support
• Further education and qualification counseling

Personal Development:

• Motivational work and self-confidence building
• Development of future perspectives

Life Management:

• Daily life support and conflict resolution
• Family problem management
• Authority accompaniment

Special Programs:

• „2P Plus“ for newly immigrated students
• „Assisted Training Flexible“ (AsA flex) with theoretical and socio-pedagogical support

Networking as Success Factor

The coordination center networks all participating actors and includes additional partners such as schools, youth work, chambers, and business associations as needed. This comprehensive networking is particularly advantageous for people with migration background, as they are often less well informed about support opportunities.

The chambers of crafts play an important role in integration and support both young people and companies with migration background in creating and filling apprenticeship positions.

Conclusion

The Jugendberufsagentur plus exemplifies how successful integration of young people with migration background into the labor market can look. Through bundling various competencies, outreach work, and cooperation with specialized counseling centers like KAUSA, comprehensive, culturally sensitive support is offered.

The goal „No young person should be lost on the path from school to working life“ is pursued with concrete measures tailored to the needs of people with migration background and is thus an important building block for professional integration and social participation.

Contact and Information

Coordination Center:

• Darja Grams-Bentz: 06132 787-6801, Grams-Bentz.Darja@mainz-bingen.de
• Nicole Schröder-Herbig: 06132 787-6802, Schroeder-Herbig.Nicole@mainz-bingen.de

Youth Career Agents:

• Sarah Meyer-Bott (Caritas): 06721/9177-31, s.meyer@caritas-mz.de
• Gabriele Kubsch (CJD): 06132/4347512, gabriele.kubsch@cjd.de
• Patrick Räder (IB): 0151/42201747, patrick.raeder@ib.de

Further Information: www.mainz-bingen.de/jugendberufsagentur
Downloads: Guide for School-to-Career Transition and Information Flyer

Funded by the Ministry of Labor, Social Affairs, Transformation and Digitalization of Rhineland-Palatinate from funds of the European Social Fund Plus (ESF+).

Was ist der Beirat?

Der Beirat ist eine Gruppe von Menschen, die sich für Menschen mit ausländischen Wurzeln im
Landkreis Mainz-Bingen einsetzen. Sie helfen, dass alle Menschen gut zusammenleben und fair
behandelt werden.

Wer kann im Beirat mitmachen?

Menschen, die aus anderen Ländern nach Deutschland gekommen sind und jetzt hier wohnen,
können den Beirat wählen.

In den Beirat gewählt werden können alle Menschen, die in unserem Landkreis wohnen und schon
mindestens 16 Jahre alt sind.

Außerdem schickt jede Partei aus dem Kreistag eine Person in den Beirat.

Was macht der Beirat?

• Helfen beim Zusammenleben: Der Beirat setzt sich dafür ein, dass Menschen aus verschiedenen
  Ländern sich gut verstehen und sich wohlfühlen.
• Beratung geben: Der Beirat spricht mit der Verwaltung über Themen, die für Menschen mit
  Migrationshintergrund wichtig sind, zum Beispiel Arbeit, Sprache, Schule, Gleichberechtigung oder
  Asylverfahren.
• Probleme lösen: Der Beirat hilft, wenn Menschen unfair behandelt werden oder Unterstützung
  brauchen.

Wie arbeitet der Beirat?

Der Beirat trifft sich regelmäßig. Diese Treffen heißen ‚Sitzungen‘. Dort besprechen sie wichtige
Themen. Jeder kann zuhören und mitreden.

Wer leitet den Beirat?

Die Vorsitzende des Beirats ist Lale Scherer.

Sie hat zwei Stellvertreter:

• Natalia Werr (erste stellvertretende Vorsitzende)
• Walter Strutz (zweiter stellvertretender Vorsitzender)

Hast du Fragen?

Du kannst mehr Informationen auf der Internetseite des Landkreises Mainz-Bingen finden oder die
Kreisverwaltung fragen.

Kontakt Geschäftsstelle

Herr Hanselmann
Soziale Sonderaufgaben
Asyl und Integration
+49 6132 787 – 3338
E-Mail schreiben

Advisory Board for Migration and Integration – explained simply

What is the Advisory Board?

The Advisory Board is a group of people who work on behalf of people with foreign roots in the Mainz-Bingen district. They help ensure that everyone lives together harmoniously and is treated fairly.

Who can join the Advisory Board?

People who have come to Germany from other countries and now live here can vote for the Advisory Board.Anyone who lives in our district and is at least 16 years old can be elected to the Advisory Board. In addition, each party in the district council sends one person to the Advisory Board.

What does the Advisory Board do?

• Helping people live together: The Advisory Board works to ensure that people from different countries get along well and feel comfortable.
• Providing advice: The advisory board talks to the administration about issues that are important to people with a migrant background, such as work, language, school, equality, and asylum procedures.
• Solving problems: The advisory board helps when people are treated unfairly or need support.

How does the advisory board work?

The advisory board meets regularly. These meetings are called “sessions.” There they discuss important issues. Everyone can listen and join in the discussion.

Who heads the advisory board?

The chair of the advisory board is Lale Scherer.

She has two deputies:

• Natalia Werr (first deputy chair)
• Walter Strutz (second deputy chair)

Do you have any questions?

You can find more information on the Mainz-Bingen district website or ask the district administration.

Contact Office

Mr. Hanselmann
Special Social Tasks Asylum and Integratio
+49 6132 787 – 3338
Send an email

 

Am 27. Juni 2024 ist die Reform des Staatsangehörigkeitsrechts in Kraft getreten. Mehr Menschen haben dadurch Anspruch auf den deutschen Pass. Der Weg dahin ist jedoch oftmals kompliziert und die zuständigen Behörden bereits voll ausgelastet. Aus diesem Grund wird in Rheinland-Pfalz aktuell das Modellprojekt “Pass[t] Genau” umgesetzt. Es unterstützt Menschen auf dem Weg zum deutschen Pass und hilft, die Einbürgerungsprozesse nachhaltig zu verbessern. In Mainz stehen zwei hauptamtliche Projektmitarbeiterinnen für direkte Anfragen von Einbürgerunginteressierten zur Verfügung. Sie koordinieren darüber hinaus den Einsatz von ehrenamtlichen Einbürgerungslots*innen, die an verschiedenen Standorten in Rheinland-Pfalz Menschen auf dem Weg zum deutschen Pass begleiten. So auch in Sprendlingen-Gensingen.

Die beiden Einbürgerungslotsinnen Martina Maramba und Lale Scherer informieren in Sprendlingen-Gensingen zu den allgemeinen Voraussetzungen der Einbürgerung und den gesetzlichen Neuerungen. Sie stehen als Ansprechpartnerinnen für persönliche Gespräche zur Verfügung und klären individuelle Anfragen. Martina Maramba und Lale Scherer haben dazu eine mehrtägige Schulung bei Pass[t] genau durchlaufen. Sie kennen die behördenspezifischen Abläufe sowie die Strukturen vor Ort und können bei der Antragsstellung unterstützen.

Martina Maramba und Lale Scherer sind wie folgt zu erreichen:
team-rlp@passtgenau-bzi.de

Die Einbürgerunslots*innen setzen sich aus verschiedenen Communities zusammen. Ein großer Teil sind Menschen, die eigene Migrationserfahrungen mitbringen und sich in den lokalen Beiräten für Migration und Integration engagieren. Der Bundeszuwanderungs- und Integrationsrat (BZI) als Projektträger, greift damit auf seine kommunalen Strukturen zurück und möchte das Projekt dort nachhaltig verankern. Gefördert wird “Pass[t] Genau” von der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge, Reem Alabali-Radovan.

www.passtgenau-bzi.de
www.einbürgerung.de
passtgenau.bzi

“Pass[t] Genau“: Naturalization guides get started in Sprendlingen-Gensingen

The reform of the citizenship law came into force on June 27, 2024. As a result, more people are entitled to a German passport. However, the process is often complicated and the relevant authorities are already working at full capacity. For this reason, the pilot project “Pass[t] Genau” is currently being implemented in Rhineland-Palatinate. It supports people on their way to obtaining a German passport and helps to sustainably improve the naturalization process. In Mainz, two full-time project employees are available for direct inquiries from people interested in naturalization. They also coordinate the deployment of volunteer naturalization guides who accompany people on their way to obtaining a German passport at various locations in Rhineland-Palatinate. This is also the case in Sprendlingen-Gensingen.

The two naturalization guides Martina Maramba and Lale Scherer provide information in Sprendlingen-Gensingen on the general requirements for naturalization and the legal changes. They are available as contact persons for personal discussions and to clarify individual queries. Martina Maramba and Lale Scherer have undergone several days of training at Pass[t]. They are familiar with the procedures specific to the authorities and the local structures and can provide support with the application process.

Martina Maramba and Lale Scherer can be reached as follows:
team-rlp@passtgenau-bzi.de

The naturalization pilots are made up of people from different communities. A large proportion are people who have their own experience of migration and are involved in local advisory boards for migration and integration. The Federal Immigration and Integration Council (BZI), as the project sponsor, draws on its municipal structures and aims to anchor the project there in the long term. Pass[t] Genau” is funded by the Federal Government Commissioner for Migration and Refugees, Reem Alabali-Radovan.

www.passtgenau-bzi.de
www.einbürgerung.de
fitsaccurately.bzi

Am 12. Juni 2024, wurde im Kreistag die Dokumentation ‚Männersache‘ gezeigt, nachdem die Regisseurin Anita Leyh im letzten Jahr bereits den 1. Teil unter dem Titel ‚Mit anderen Augen‘ präsentierte. Damals ging es um geflüchtete Frauen aus Syrien, die mit ihren Familien in einer Durchgangsunterkunft in Thüringen untergebracht wurden. Den Alltag in ihrer neuen Heimat dokumentierten sie weitestgehend selbständig unter Anleitung von Frau Leyh. Im 2. Teil durften nun die Männer aus ihrer Perspektive zeigen, wie sich das Leben in der Unterkunft am Rande eines kleinen thüringischen Dorfes gestaltet.

Dabei wurde in erster Linie der Alltag einer kleinen Gruppe von Syrern beleuchtet, die von 3 bis 4 deutschen Männern aus dem Ort betreut wurden. In verschiedenen Szenen wurde gezeigt, wie die Männer sich gegenseitig über ihre Kulturen und Bräuche aufklären und dabei auch angeregte Diskussionen entstanden – teils auf Englisch, teils mit Hilfe eines Dolmetschers und mit Händen und Füßen. Einer der deutschen Betreuer war der Bürgermeister des 500-Seelen-Dorfes, der sich zuvor dafür eingesetzt hat, den Widerstand seiner Bürger gegen den Zuzug von 250 arabischstämmigen Menschen, zu beschwichtigen.

Im Nachgang stand die Regisseurin den Gästen des Kreistages noch zum regen Austausch zur Verfügung. Diese Gelegenheit wurde auch ausgiebig genutzt und anschließend bei einem kleinen Imbiss noch vertieft. Ein rundum gelungener Abend mit vielen anregenden Gesprächen.

Bildquelle: ganznahdranfilm.de

Männersache

On June 12, 2024, the documentary ‚Männersache‘ was shown in the district council, after director Anita Leyh had already presented the first part last year under the title ‚Mit anderen Augen‘. At that time, it was about refugee women from Syria who were accommodated with their families in a transit shelter in Thuringia. They documented everyday life in their new home largely independently under the guidance of Ms. Leyh. In the second part, the men were allowed to show from their perspective what life is like in the accommodation on the outskirts of a small Thuringian village.

The main focus was on the everyday life of a small group of Syrians who were looked after by 3 to 4 German men from the village. In various scenes, the men were shown explaining their cultures and customs to each other, leading to lively discussions – partly in English, partly with the help of an interpreter and partly with hands and feet. One of the German supervisors was the mayor of the village of 500 inhabitants, who had previously worked to calm the resistance of his citizens to the arrival of 250 people of Arab origin.

Afterwards, the director was available to the guests of the district council for a lively discussion. This opportunity was also used extensively and then discussed in greater depth over a small snack. An all-round successful evening with many stimulating conversations.

 

Am 10. November 2024 finden in Rheinland-Pfalz die Wahlen zu den Beiräten für Migration und Integration statt. Um darüber zu informieren, lädt der aktuelle Beirat in Kooperation mit der Kreisverwaltung zu einem Informationsabend. Dieser findet statt am Donnerstag, den 29. August 2024 um 18:30 Uhr in der Kreisverwaltung Mainz-Bingen in Ingelheim (Verona-Zimmer, Raum 458), Georg-Rückert-Straße 11. Hierzu sind alle Interessierten herzlich eingeladen.

Die Kommunalaufsicht der Kreisverwaltung wird über die Themen Listenaufstellung, Einreichung von Wahlvorschlägen, wichtige Termine und sonstige Aspekte im Zusammenhang mit der Wahl informieren sowie Fragen beantworten.

Die Hauptaufgabe des Beirates für Migration und Integration ist die Förderung und Sicherung des gleichberechtigten Zusammenlebens der im Landkreis wohnenden Menschen verschiedener Nationalitäten, Kulturen und Regionen sowie die Weiterentwicklung des kommunalen Integrationsprozesses.

Elections to the advisory councils for migration and integration and information evening

On November 10, 2024, elections will be held in Rhineland-Palatinate for the Advisory Councils for Migration and Integration. To provide information about this, the current advisory board is organizing an information evening in cooperation with the district administration. This will take place on Thursday, August 29, 2024 at 6:30 pm at the Mainz-Bingen district administration in Ingelheim (Verona room, room 458), Georg-Rückert-Straße 11. All interested parties are cordially invited to attend.

The local authority of the district administration will provide information on the topics of list compilation, submission of election proposals, important dates and other aspects in connection with the election and answer questions.

The main task of the Advisory Council for Migration and Integration is to promote and ensure equal coexistence of people of different nationalities, cultures and regions living in the district and to further develop the municipal integration process.